extended enterprise معنى

• مؤسسة موسعة

• extended    adj. ممدود, طويل, ...
• enterprise    n. مشروع, مغامرة, ...
• be extended    نظم, امتد

أمثلة

1. Firms in the extended enterprise may operate independently, for example, through market mechanisms, or cooperatively through agreements and contracts.
   وقد تعمل الشركات الموجودة في المؤسسة الموسعة بشكل مستقل، على سبيل المثال، من خلال آليات السوق أو بشكل تعاوني من خلال الاتفاقيات والعقود.
2. How an extended enterprise is organized and structured and its policies and mechanisms for the exchange of information, goods, services and money is described by the enterprise architecture.
   يتم وصف كيفية تنظيم المؤسسة الموسعة وهيكلها وسياستها وآلياتها بشأن تبادل المعلومات والبضائع والخدمات والأموال باستخدام المصطلح أسلوب بناء المؤسسة.
3. Alternatively referred to as a "supply chain" or a "value chain", the extended enterprise describes the community of participants involved with provisioning a set of service offerings.
   وقد يُشار إليها أحيانًا باسم "سلسلة التوريد" أو "سلسلة القيمة"، وعندئذ يصف مصطلح "المؤسسة الموسعة" مجتمع المشاركين المعنيين بتوفير مجموعة من عروض الخدمات.
4. Extended enterprise is a more descriptive term than supply chain, in that it permits the notion of different types and degrees and permanence of connectivity.
   ولكن يتميز مصطلح المؤسسة الموسعة بأنه أكثر توصيفًا من "سلسلة التوريد" من حيث إنه يتيح فكرة أنواع ودرجات مختلفة من الارتباط، فضلاً عن استمرار هذا الارتباط.
5. The notion of the extended enterprise has taken on more importance as firms have become more specialized and inter-connected, trade has become more global, processes have become more standardized and information has become ubiquitous.
   وأخذت فكرة المؤسسة الموسعة أهمية أكبر مع تحول الشركات إلى التخصص والترابط بشكل أكبر وأصبحت التجارة أكثر عالمية وأصبحت العمليات أكثر توحيدًا وأصبحت المعلومات واسعة الانتشار.